Bu i'r Ddarllenfa Rydd Dolgellau gael ei adeiladu yn 1911, yn dilyn cystadlaeaeth bensaerniol a gafodd ei enill gan Edmund A Fermaud o Lundain. Yn anffodus, collwyd y rhan helaeth o'r addurn i'r drychiad blaen tros y blynyddoedd, gan gynnwys engraifftiau prin o defnydd o'r gymraeg ar gyfer testun ar ffurf addurn. Bu i Rhys Llwyd Davies -Architect | Pensaer gymeryd cyfrifoldeb fel rhan o dim dylunio ar gyfer adnewyddu edrychiad allanol yr adeilad ar ran Cyngor Tref Dolgellau. Roedd y gwaith yn cynnwys ymgynghori a'r cyhoedd ynglyn a'r dewis o liw ar gyfer yr adeilad.
Cafodd y gwaith adeiladu ei gwblhau yn mis Mawrth 2014.